达人的英文翻译（达人的英文缩写）
另外，TCL手机么么哒4G在价格方面也相当有诚意。
推荐： Segway x2 越野版 谷歌眼镜 （图片来自网络） 连奥巴马都忍不住秀出来的潮品究竟是什么？答案揭晓，就是风靡全球的Google Project Glass。外型简约时尚，即刻移动打印，可以通过蓝牙、NFC即刻连接，无论何时何地都可以将金彩瞬间记录并打印出来，享受编辑的乐趣，与他人共享。
雷柏蓝牙无线音箱A600,无论是配色上，还是外壳用料上及内部做工、细节构造，都继承了雷柏在键鼠界里积累的生产经验与创新意识，整体风格非常适用于喜欢清新、时尚风格的新一代用户群体，在声音上也十分适用于现在所流行的各种清新自然的流行音乐与纯音乐，是一款集合了雷柏金质生活概念的作品。这款具备自我平衡能力的两轮设备，车身具备多个传感器，可以根据人体重心变化随即调节车辆行驶姿态，实现真正意义上的车随心动。不仅如此，它还推出了多色系，夏日就是要这么缤纷的时尚啊。谷歌这款拓展现实眼镜，具有和智能手机一样的功能，可以通过声音控制拍照，进行视频通话、上网冲浪、处理文字信息、收发电子邮件。推荐：雷柏A600 趣拍得 （图片出自LG官网） 夏天怎能宅着，大好阳光应该值得拥抱。
雷柏A600，力图打造一个符合年轻人审美观的时尚便携音频产品。这不，现在各种穿戴式设备层出不穷，健身界也有科技范儿了。矜贵于钻石的【铍高音单元】 Beryllium铍金属的母体时比钻石更矜贵罕有的绿宝石Beryl，早在2003年Focal开创了铍金属物料作为高音单元的发声振膜。
Focal 拥有非常大型的机械厂房，是现今全球上罕有厂家能集合高端科研技术，拥有能力自家开发，以及生产 High-End 级别之扬声器系统，不论是在设计、单元制作、箱体工艺以至成品组装等之过程,都全部在法国本土厂房内一一完成，并拥有一套极为严谨的监控标准，确保每一件Focal产品的质量都达至统一高超水平。它凸显了Focal独一无二的扬声器专利制作技术与经验。它拥有磁性阻尼系统Magnetic Damping System(MDS)低音单元技术昇和影音集团（Richcom Audio Video Group）旗下首间影音艺廊McIntosh AV Galleria震撼登陆上海奢侈品时尚高地恒隆广场，门店齐聚美国麦景图McIntosh,法国Focal,英国Meridian全球最顶级的影音器材，并紧跟行业趋势不定期更换产品与组合，为消费者带来极致奢华的影音体验。
Utopia Ⅲ乌托邦第三代是全球Hi-End音响权威法国Focal旗舰级扬声器系列，以全球领先科技，高度个性化调节，再配合瑰丽典雅的外观，为音响界推崇备至，登峰造极之作。Focal 拥有非常大型的机械厂房，是现今全球上罕有厂家能集合高端科研技术，拥有能力自家开发，以及生产 High-End 级别之扬声器系统，不论是在设计、单元制作、箱体工艺以至成品组装等之过程,都全部在法国本土厂房内一一完成，并拥有一套极为严谨的监控标准，确保每一件Focal产品的质量都达至统一高超水平。
而且，Maestro Utopia也被业界推崇为最佳录音室鉴听扬声系统。Maestro Utopia则采用了革新的铍金属物料高音单元振膜，重量虽然极轻，但极为坚固。它拥有磁性阻尼系统Magnetic Damping System(MDS)低音单元技术。AV Galleria影音艺廊此次特别推出限量优惠Focal Maestro Utopia乌托邦MDS扬声器，莅临门店体验更能尊享Maestro Utopia特别礼遇。
矜贵于钻石的【铍高音单元】 Beryllium铍金属的母体时比钻石更矜贵罕有的绿宝石Beryl，早在2003年Focal开创了铍金属物料作为高音单元的发声振膜。Focal的音响产品不但誉满全球，更被国际著名的杜比实验室制定作为其系统参考级测试监听扬声器，同时亦曾受多达五十多家高级品牌扬声器厂所一致指定采用的单元品牌。身兼瑰丽外表和领先科技于一身的Focal Maestro Utopia，坚持法国原厂制造，是Focal Utopia III乌托邦第三代系列的最佳例证，深受精英贵族的注目。铍是一种高科技金属，在一般只应用于航天工业和军事用途，而Focal是世上唯一有能力可以在自家厂房生产纯铍单元振膜的大型厂家。
此外，Focal还拥有造功媲美如专业家具的木具制作厂房，借以匹配旗下扬声器声学结构，不但进一步完美化产品音色，同时更能拥有瑰丽典雅的外观，缔造声学与艺术典范之完美升华。预约致电：021 6288 3998 地址：上海市南京西路1266号恒隆广场401A 法国Focal 法国Focal创始于1979年，基地位于法国东部的Saint-Etienne, 成立至今拥有多不胜数的扬声器专利制作技术，具有领先业界的权威性地位。
当中包括广受 Hi-End 发烧友一直推崇的铍金属（Beryllium）振膜高音单元，与及第三代W三文治式中/低音音盆设计，配备独特的电磁花环（Power Flower)磁体，以及OPC+升级版全匹配相位分音器等等，超卓之技术独一无二，引领着 Focal 迈向业界顶峰之巅。Utopia乌托邦---意思是最美好的国度，代表着人类对完美的追求及憧憬。
让你可以感受得到它那无穷无尽的能量劲度。它凸显了Focal独一无二的扬声器专利制作技术与经验。重量级的Maestro Utopia是Focal其中一对最设计精密的三路半扬声器。配备三种尊贵箱体外饰选择：钻石黑、中国红、闪钻白 基本参数： 频率响应：25Hz - 40kHz 灵敏度：93dB 阻抗 (欧姆)：4 ohms 建议承受功率 (瓦)：80 - 600W 高音：1 (27mm) IAL2 纯铍金属凹体高音 中音：6 1/2(16.5cm) W 花瓣式三文治中音 低音：11(27cm) W 三文治低音 超低音：11(27cm) W 三文治磁性阻尼低音 尺寸 (宽x高x深) (公分)：45.5 x 147 x 77 净重 (公斤)：116 现莅临McIntosh AV Galleria麦景图影音艺廊，尊享Maestro Utopia特别礼遇。能承受更强功率能量以及对极高频率有这更绝佳的响应，保持音色的线性平直而不失真。另Maestro Utopia拥有极为强劲的动力，高至93dB的灵敏度及杰出的分析力
Vertu全球品牌运营官Massimiliano Pogliani表示，VERTU TI是我们迄今为止设计制造出的最为全面的产品系列。Vertu生活协助服务—为客户提供量身打造的资讯、文章和专属特权——以及Vertu著名的24小时私人助理服务。
这些服务包括Vertu安全保障服务—协助保护手机设备及其数据，必要时亦可保护用户自身。Vertu全球首席设计师Ignacio Germade认为，VERTU TI系列是Vertu的核心产品。
蓝宝石水晶镜面使屏幕不易被划伤，且经试验证明，其抗冲击能力比其他智能手机高出四倍。自20世纪90年代末，Vertu就已成为奢华手机领域的先锋和领导者，而VERTU TI则更加深刻地体现了了我们在认知和体验方面的雄厚实力。
以上设计使得该款手机质感淳厚、工艺精美，兼具无与伦比的耐久性。现在，拥有VERTU TI系列产品，意味着当用户出门时，只需将这款产品随身携带，即可满足其全部需求，轻松享受便捷生活。Vertu全新推出VERTU TI系列智能手机 VERTU TI将陶瓷听枕和腕表式螺钉等独特的Vertu经典设计与简洁的整体美感相结合，打造出永恒典雅之作。Vertu全球总裁兼首席执行官Perry Oosting表示：VERTU TI是我们十年以来的巅峰之作。
该设计使得手机本身的立体声扬声器产生了无可匹敌的交响声效。VERTU TI采用谷歌安卓v.4操作系统及1.7GHz处理器，以提供直观、迅捷的反应速度以及愉悦的用户体验。
其11x15mm的矩形驱动器与机壳声学集成，以将频率响应和声级最大化。机壳采用钛金属，轻盈优雅 Vertu对卓越工艺和设计的不断追求，在VERTU TI系列的音频能力中完美体现。
VERTU TI的钛金属机壳硬度约比其他职能手机高出五倍之多，在承受500NM的力时其形变小于1mm。安卓操作系统为用户提供了完善且直观的使用环境，而手机设计以及工艺仍然保持着经典且无与伦比的Vertu特色。
Vertu的经典设计与当代设计元素完美融合。其内置双LED闪光灯兼具自动聚焦功能的800万像素后置摄像头、130万像素前置Skype兼容摄像头、64GB内存以及安全的近场通信技术。新型安卓操作系统、优雅的外观设计、配搭Vertu经典极致的专属服务，打造出此款巅峰之作。VERTU TI系列手机配搭皮革手机套及3.7英寸超大蓝宝石水晶屏幕。
VERTU TI的一个新特点还体现于其独特的专属Vertu按键，轻触之间，用户即可得到全天24小时、覆盖全球各地的专业且独到的生活协助。因此，它是独一无二的。
Vertu的忠实用户会喜欢它全新的风格、轻盈便携及材质出众，而尚未体验过Vertu产品的用户则会被它简洁优美的线条、出众的手感和现代化的操作模式所吸引Goldmund的产品不但是极致的工艺品，更是洋溢着人性与生命力的艺术品。
Goldmund 以精密的物理科学与数学计算， 发明了多项领先业界的独家技术， 尤其以 Telos 放大线路、Mechanical Grounding 专利机械接地技术、Alize 数模转换技术、Proteus 数码分音技术、GAP ( Goldmund Acoustic Processors ) 终极多声道系统、Leonardo 时间修正技术及Magnetic Dammping 磁力阻尼技术等，造就了为乐迷所推崇备至的 Goldmund 扬声器、前级及后级放大器和播放机等器材，提供最完美真实的音乐重播效果。昇和影音有限公司秉承昇和影音集团（ Richcom Audio Video Group ) 的务实作风及专业精神， 为中国、香港及澳门地区的爱好者引入前沿、尖端、精品的影音产品，将世界顶级影音产品融入高品味与高质素的影音享受中。